﻿
# 
# 
# 

#!file=
#!dialect=
#!END

### ཀ k ####################################################
#!B[ k ཀ ]
■ k   •••••••
ཀ་	ka 	//	#※

#######
▼+足 ky, kr, kl
#![ kw ཀྭ ]

#![ ky ཀྱ ]
ཀྱ་	 kya 	//	#※

#![ kr ཀྲ ]
ཀྲ་	kra 	//	#※

#![ kl ཀླ ]
ཀླ་	kla 	//	#※

#######
▼ 前+
▼ dk-
#![ dk དཀ ]
དཀ-	dk-	//	#※

#![ dky དཀྱ ]
དཀྱ་	dky 	//	#※

#![ dkr དཀྲ ]
དཀྲ་	dkr 	//	#※

▼ bk-
#![ bk བཀ ]
བཀ-	bk-	//	#※

#![ bky བཀྱ ]
བཀྱ་	bky	//	#※

#![ bkr བཀྲ ]
བཀྲ་	bkr 	//	#※

#######
▼ 頭+
▼ rk
#![ rk རྐ ]
རྐ་	rka 	//	#※

#▼ rky
#![ rky རྐྱ ]
རྐྱ་	rkya 	//	#※

▼ lk
#![ lk ལྐ ]
ལྐ་	lka 	//	#※

▼ sk
#![ sk སྐ ]
སྐ་	ska 	//	#※

▼ sky
#![ sky སྐྱ ]
སྐྱ་	skya 	//	#※

▼ skr
#![ skr སྐྲ ]
སྐྲ་	skra 	//	#※

#######
▼ 前+頭+  brk, bsk, 
	# 前置字は b のみ。
#▼ brk-
#![ brk བརྐ ]
བརྐ-	brk-	//	#※
#![ brky བརྐྱ ]
བརྐྱ-	brky-	//	#※

#▼ bsk-
#![ bsk བསྐ ]
བསྐ-	bsk-	//	#※

#![ bsky བསྐྱ ]
བསྐྱ-	bsky-	//	#※

#![ bskr བསྐྲ ]
བསྐྲ-	bskr-	//	#※


### ཁ kh ####################################################
#!B[ kh ཁ ]
■ kh
ཁ་	kha 	//	#※

#######
▼+足
#![ khw ཁྭ ]

▼ khy
#![ khy ཁྱ ]
ཁྱ་	khya 	//	#※

▼ khr
#![ khr ཁྲ ]
ཁྲ་	khra 	//	#※

#######
▼ 前+
▼ mkh-
#![ mkh མཁ ]
མཁ-	mkh-	//	#※

#![ mkhy མཁྱ ]
མཁྱ-	mkhy-	//	#※

#![ mkhr མཁྲ ]
མཁྲ-	mkhr-	//	#※

▼ 'kh-
#![ 'kh འཁ ]
འཁ-	'kh-	//	#※

#![ 'khy འཁྱ ]
འཁྱ-	'khy-	//	#※

#![ 'khr འཁྲ ]
འཁྲ-	'khr-	//	#※

## kh (第2列の文字)に、頭(上接字)は付かない。


### ག g ####################################################
#!B[ g ག ]
■ g
ག་	ga 	//	#※

#######
▼+足
#![ gw གྭ ]

▼ gy
#![ gy གྱ ]
གྱ་	gya 	//	#※

▼ gr
#![ gr གྲ ]
གྲ་	gra 	//	#※

#▼ grw
#![ grw གྲྭ ]

▼ gl
#![ gl གླ ]
གླ་	gla 	//	#※

#######
▼ 前+
▼ dg
#![ dg དག ]
དག-	dg-	//	#※

▼ dgy, dgr
#![ dgy དགྱ ]
དགྱ-	dgy-	//	#※

#![ dgr དགྲ ]
དགྲ-	dgr-	//	#※

▼ bg-
#![ bg བག ]
#▼ bg
བག-	bg-	//	#※

#![ bgy བགྱ ]
བགྱ-	bgy-	//	#※

#![ bgr བགྲ ]
བགྲ-	bgr-	//	#※

▼ mg-
#![ mg མག ]
མག-	mg-	//	#※

#▼ mgy
#![ mgy མགྱ ]
མགྱ-	mgy-	//	#※

#▼ mgr
#![ mgr མགྲ ]
མགྲ-	mgr-	//	#※

▼ 'g
#![ 'g འག ]
འག-	'g-	//	#※

▼ 'gy
#![ 'gy འགྱ ]
འགྱ-	'gy-	//	#※

▼ 'gr
#![ 'gr འགྲ ]
འགྲ-	'gr-	//	#※

#######
▼ 頭+
▼ rg
#![ rg རྒ ]
རྒ་	rga 	//	#※

▼ rgy
#![ rgy རྒྱ ]
རྒྱ་	rgya 	//	#※

▼ lg
#![ lg ལྒ ]
ལྒ་	lga 	//	#※

▼ sg
#![ sg སྒ ]
སྒ་	sga 	//	#※

▼ sgy
#![ sgy སྒྱ ]
སྒྱ་	sgya 	//	#※

▼ sgr
#![ sgr སྒྲ ]
སྒྲ་	sgra 	//	#※

#######
▼ 前+頭+
▼ brg-
#![ brg བརྒ ]
བརྒ-	brg-	//	#※

#![ brgy བརྒྱ ]
བརྒྱ-	brgy-	//	#※

▼ bsg-
#![ bsg བསྒ ]
བསྒ-	bsg-	//	#※

#![ bsgy བསྒྱ ]
བསྒྱ-	bsgy-	//	#※

#![ bsgr བསྒྲ ]
བསྒྲ-	bsgr-	//	#※


### ང ng ####################################################
#!B[ ng ང ]
■ ng
ང་	nga 	//	#※

#######
▼ 前+
▼ dng
#![ dng དང ]
དང-	dng-	//	#※

▼ mng
#![ mng མང ]
མང-	mng-	//	#※

#######
▼ 頭+
▼ rng
#![ rng རྔ ]
རྔ་	rnga 	//	#※

▼ lng
#![ lng ལྔ ]
ལྔ་	lnga 	//	#※

▼ sng
#![ sng སྔ ]
སྔ་	snga 	//	#※

#######
▼ 前+頭+  brng, bsng
#![ brng བརྔ ]
བརྔ-	brng-	//	#※

#![ bsng བསྔ ]
བསྔ-	bsng-	//	#※


### ཅ c ####################################################
#!B[ c ཅ ]
■ c   •••••••
ཅ་	ca 	//	#※

#?#![ cw ཅྭ ]

#######
▼ 前+
▼ gc
#![ gc གཅ ]
གཅ-	gc-	//	#※

▼ bc
#![ bc བཅ ]
བཅ-	bc-	//	#※

#######
▼ 頭+  lc
#![ lc ལྕ ]
ལྕ་	lca 	//	#※


### ཆ ch ####################################################
#!B[ ch ཆ ]
■ ch
ཆ་	cha 	//	#※

#######
▼ 前+
▼ mch
#![ mch མཆ ]
མཆ-	mch-	//	#※

▼ 'ch
#![ 'ch འཆ ]
འཆ-	'ch-	//	#※

# ch(第2列の文字)に、頭(上接字)は付かない。

### ཇ j ####################################################
#!B[ j ཇ ]
■ j
ཇ་	ja 	//	#※

#######
▼ 前+  mj, 'j
#![ mj མཇ ]
མཇ-	mj-	//	#※

#![ 'j འཇ ]
འཇ-	'j-	//	#※

#######
▼ 頭+  rj, lj
#![ rj རྗ ]
རྗ་	rja 	//	#※

#![ lj ལྗ ]
ལྗ་	lja 	//	#※

#######
▼ 前+頭+  brj
#![ brj བརྗ ]
བརྗ-	brj-	//	#※


###  ny ####################################################
#!B[ ny ཉ ]
■ ny
ཉ་	nya 	//	#※

#######
▼ 前+  gny, mny
#![ nyw ཉྭ ]

#![ gny གཉ ]
གཉ-	gny-	//	#※

#![ mny མཉ ]
མཉ-	mny-	//	#※

#######
▼ 頭+  rny, sny
#![ rny རྙ ]
རྙ་	rnya 	//	#※

#![ sny སྙ ]
སྙ་	snya 	//	#※

#######
▼ 前+頭+  brny, bsny
#![ brny བརྙ ]
བརྙ-	brny-	//	#※

#![ bsny བསྙ ]
བསྙ-	bsny-	//	#※


### ཏ t ####################################################
#!B[ t ཏ ]
■ t   •••••••
ཏ་	ta 	//	#※

#######
▼ +足
#?#![ tw ཏྭ ]

#![ tr ཏྲ ]
ཏྲ་	tra 	//	#※

#######
▼ 前+  gt, bt
#![ gt གཏ ]
གཏ-	gt-	//	#※

#![ bt བཏ ]
བཏ-	bt-	//	#※

#######
▼ 頭+
▼ rt
#![ rt རྟ ]
རྟ་	rta 	//	#※

▼ lt
#![ lt ལྟ ]
ལྟ་	lta 	//	#※

▼ st
#![ st སྟ ]
སྟ་	sta 	//	#※

#######
▼ 前+頭+  brt, blt, bst
#![ brt བརྟ ]
བརྟ-	brt-	//	#※

#![ blt བལྟ ]
བལྟ-	blt-	//	#※

#![ bst བསྟ ]
བསྟ-	bst-	//	#※


### ཐ th ####################################################
#!B[ th ཐ ]
■ th
ཐ་	tha 	//	#※

###
#▼ +足
#![ thr ཐྲ ]
ཐྲ་	thra 	//	#※

#######
▼ 前+  mth, 'th
#▼ mth
#![ mth མཐ ]
མཐ-	mth-	//	#※

#▼ 'th
#![ 'th འཐ ]
འཐ-	'th-	//	#※

## th (第2列の文字)に、頭(上接字)は付かない。


### ད d ####################################################
#!B[ d ད ]
■ d
ད་	da 	//	#※

#######
▼+足  dw, dr
#![ dw དྭ ]

#▼ dr
#![ dr དྲ ]
དྲ་	dra 	//	#※

#######
▼ 前+
▼ gd
#![ gd གད ]
གད-	gd-	//	#※

▼ bd
#![ bd བད ]
བད-	bd-	//	#※

▼ md
#![ md མད ]
མད-	md-	//	#※

▼ 'd
#![ 'd འད ]
འད-	'd-	//	#※

▼ 'dr
#![ 'dr འདྲ ]
འདྲ-	'dr-	//	#※

#######
▼ 頭+
▼ rd
#![ rd རྡ ]
རྡ་	rda 	//	#※

▼ ld
#![ ld ལྡ ]
ལྡ་	lda 	//	#※

▼ sd
#![ sd སྡ ]
སྡ་	sda 	//	#※

#######
▼ 前+頭+  brd, bld, bsd
#![ brd བརྡ ]
བརྡ-	brd-	//	#※

#![ bld བལྡ ]
བལྡ-	bld-	//	#※

#![ bsd བསྡ ]
བསྡ-	bsd-	//	#※


### ན n ####################################################
#!B[ n ན ]
■ n
ན་	na 	//	#※

###
#![ nr ནྲ ]
ནྲ་	nra 	//	#※

#######
▼ 前+
▼ gn
#![ gn གན ]
གན-	gn-	//	#※

▼ mn
#![ mn མན ]
མན-	mn-	//	#※

#######
▼ 頭+
▼ rn
#![ rn རྣ ]
རྣ་	rna 	//	#※

▼ sn
#![ sn སྣ ]
སྣ་	sna 	//	#※

#######
▼ 前+頭+  brn, bsn
#![ brn བརྣ ]
བརྣ-	brn-	//	#※

#![ bsn བསྣ ]
བསྣ-	bsn-	//	#※


### པ p ####################################################
#!B[ p པ ]
■ p   •••••••
པ་	pa 	//	#※

#######
▼ +足  py, pr
#![ py པྱ ]
པྱ་	pya 	//	#※

#![ pr པྲ ]
པྲ་	pra 	//	#※

#######
▼ 前+  dp-
#![ dp དཔ ]-
དཔ-	dp-	//	#※

#![ dpy དཔྱ ]-
དཔྱ-	dpy-	//	#※

#![ dpr དཔྲ ]-
དཔྲ-	dpr-	//	#※

#######
▼ 頭+
#▼ lp
#![ lp ལྤ ]
ལྤ་	lpa 	//	#※

▼ sp
#![ sp སྤ ]
སྤ་	spa 	//	#※

▼ spy
#![ spy སྤྱ ]
སྤྱ་	spya 	//	#※

▼ spr
#![ spr སྤྲ ]
སྤྲ་	spra 	//	#※


### ཕ ph ####################################################
#!B[ ph ཕ ]
■ ph
ཕ་	pha 	//	#※

#######
▼+足
▼ phy
#![ phy ཕྱ ]
ཕྱ་	phya 	//	#※

▼ phr
#![ phr ཕྲ ]
ཕྲ་	phra 	//	#※

#######
▼ 前+  'ph-
#![ 'ph འཕ ]
འཕ-	'ph-	//	#※

#![ 'phy འཕྱ ]
འཕྱ-	'phy-	//	#※

#![ 'phr འཕྲ ]
འཕྲ-	'phr-	//	#※

## ph (第2列の文字)に、頭(上接字)は付かない。


### བ b ####################################################
#!B[ b བ ]
■ b
བ་	ba 	//	#※

#######
▼+足
▼ by
#![ by བྱ ]
བྱ་	bya 	//	#※

▼ br
#![ br བྲ ]
བྲ་	bra 	//	#※

▼ bl
#![ bl བླ ]
བླ་	bla 	//	#※

#######
▼ 前+
▼ db-
#![ db དབ ]
དབ- 	db-	//	#※

#▼ dby
#![ dby དབྱ ]
དབྱ-	dby-	//	#※

#▼ dbr
#![ dbr དབྲ ]
དབྲ-	dbr-	//	#※

▼ 'b-
#![ 'b འབ ]
འབ-	'b-	//	#※

#▼ 'by
#![ 'by འབྱ ]
འབྱ-	'by-	//	#※

#▼ 'br
#![ 'br འབྲ ]
འབྲ-	'br-	//	#※

#######
▼ 頭+
▼ rb
#![ rb རྦ ]
རྦ་	rba 	//	#※

▼ lb
#![ lb ལྦ ]
ལྦ་	lba 	//	#※

▼ sb-
#![ sb སྦ ]
སྦ་	sba 	//	#※

#▼ sby
#![ sby སྦྱ ]
སྦྱ་	sbya 	//	#※

#▼ sbr
#![ sbr སྦྲ ]
སྦྲ་	sbra 	//	#※


### མ m ####################################################
#!B[ m མ ]
■ m
མ་	ma 	//	#※

#######
▼+足  my, mr
#![ my མྱ ]
མྱ་	mya 	//	#※

#![ mr མྲ ]
མྲ་	mra 	//	#※

#######
▼ 前+  dm, dmy
#▼ dm
#![ dm དམ ]
དམ-	dm-	//	#※

#▼ dmy
#![ dmy དམྱ ]
དམྱ-	dmy-	//	#※

#######
▼ 頭+
	# 発音は、高調化。
▼ rm-
#![ rm རྨ ]
རྨ་	rma 	//	#※

#![ rmy རྨྱ ]
རྨྱ་	rmya 	//	#※

▼ sm-
#![ sm སྨ ]
སྨ་	sma 	//	#※

#▼ smy
#![ smy སྨྱ ]
སྨྱ་	smya 	//	#※

#![ smr སྨྲ ]
སྨྲ་	smra 	//	#※


### ts ཙ ####################################################
#!B[ ts ཙ ]
■ ts   •••••••
ཙ་	tsa 	//	#※

###
#![ tsw ཙྭ ]

#######
▼ 前+
▼ gts
#![ gts གཙ ]
གཙ-	gts-	//	#※

▼ bts
#![ bts བཙ ]
བཙ-	bts-	//	#※

#######
▼ 頭+
▼ rts
#![ rts རྩ ]
རྩ་	rtsa 	//	#※

#▼ rtsw
#![ rtsw རྩྭ ]
རྩྭ 	rtswa 	//	#※

#▼ sts
#![ sts སྩ ]
སྩ་	stsa 	//	#※

#######
▼ 前+頭+  brts, bsts
#![ brts བརྩ ]
བརྩ-	brts-	//	#※

#![ bsts བསྩ ]
བསྩ-	bsts-	//	#※


### tsh ཚ ####################################################
#!B[ tsh ཚ ]
■ tsh
ཚ་	tsha 	//	#※

###
#![ tshw ཚྭ ]

#######
▼ 前+
▼ mtsh
#![ mtsh མཚ ]
མཚ-	mtsh-	//	#※

▼ 'tsh
#![ 'tsh འཚ ]
འཚ-	'tsh-	//	#※

## tsh (第2列の文字)に、頭(上接字)は付かない。

### ཛ dz ####################################################
#!B[ dz ཛ ]
■ dz
ཛ་	dza 	//	#※

#######
▼ 前+  mdz, 'dz
#▼ mdz
#![ mdz མཛ ]
མཛ-	mdz-	//	#※

#▼ 'dz
#![ 'dz འཛ ]
འཛ-	'dz-	//	#※

#######
▼ 頭+  rdz
#![ rdz རྫ ]
རྫ་	rdza 	//	#※

#######
▼ 前+頭+  brdz
#![ brdz བརྫ ]
བརྫ-	brdz-	//	#※


### ཝ w ####################################################
#!B[ w ཝ ]
■ w 
ཝ་	wa 	//	#※


### ཞ zh ####################################################
#!B[ zh ཞ ]
■ zh   •••••••
ཞ་	zha 	//	#※

###
#![ zhw ཞྭ ]

#######
▼ 前+
▼ gzh
#![ gzh གཞ ]
གཞ-	gzh-	//	#※

▼ bzh
#![ bzh བཞ ]
བཞ-	bzh-	//	#※


### ཟ z ####################################################
#!B[ z ཟ ]
■ z
ཟ་	za 	//	#※

#######
▼+足  zl
#![ zw ཟྭ ]

#▼ zl
#![ zl ཟླ ]
ཟླ་	zla 	//	#※

#######
▼ 前+
▼ gz
#![ gz གཟ ]
གཟ-	gz-	//	#※

▼ bz-
#![ bz བཟ ]
བཟ-	bz-	//	#※

#![ bzl བཟླ ]
བཟླ-	bzl-	//	#※


### འ ' ####################################################
#!B[ ' འ ]
■ '
འ་	'a 	//	#※


### ཡ y ####################################################
#!B[ y ཡ ]
■ y
ཡ་	ya 	//	#※

#######
#▼ 前+  g.y
#![ g.y གཡ ]
གཡ-	g.y-	//	#※


### ར r ####################################################
#!B[ r ར ]
■ r 
ར་	ra 	//	#※

#######
▼+足  rl
#![ rw རྭ ]

#▼ rl
#![ rl རླ ]
རླ་	rla 	//	#※

#######
▼ 前+  brl
#![ brl བརླ ]
བརླ-	brl-	//	#※


### ལ l ####################################################
#!B[ l ལ ]
■ l
ལ་	la 	//	#※

###
#![ lw ལྭ ]

### ཤ sh ####################################################
#!B[ sh ཤ ]
■ sh   •••••••
ཤ་	sha 	//	#※

###
#![ shw ཤྭ ]

#######
▼ 前+  gsh, bsh
#▼ gsh
#![ gsh གཤ ]
གཤ-	gsh-	//	#※

#▼ bsh
#![ bsh བཤ ]
བཤ-	bsh-	//	#※


### ས s ####################################################
#!B[ s ས ]
■ s
ས་	sa 	//	#※

#######
▼+足
#![ sw སྭ ]

▼ sr
#![ sr སྲ ]
སྲ་	sra 	//	#※

▼ sl
#![ sl སླ ]
སླ་	sla 	//	#※

#######
▼ 前+
▼ gs
#![ gs གས ]
གས-	gs-	//	#※

▼ bs-
#![ bs བས ]
བས-	bs-	//	#※

#▼ bsr
#![ bsr བསྲ ]
བསྲ-	bsr-	//	#※

#▼ bsl
#![ bsl བསླ ]
བསླ-	bsl-	//	#※


### ཧ h ####################################################
#!B[ h ཧ ]
■ h 
ཧ་	ha 	//	#※

#######
▼+足  hy, hr
#![ hw ཧྭ ]

#![ hy ཧྱ ]
ཧྱ་	hya 	//	#※

#![ hr ཧྲ ]
ཧྲ་	hra 	//	#※

#######
▼ 頭+  lh
#![ lh ལྷ ]
ལྷ་	lha 	//	#※


### ཨ a ####################################################
#!B[ a ཨ ]
■ a
ཨ་	a 	//	#※
	## ཨ 自体はローマ字へ転写されず、母音のみ写される。


###  ####################################################
#!B[  ]
■ 他

#![ h+ph ཧྥ ]
ཧྥ་	h+ph 	/fa/	#※
	## h+ph は、チベット語にない f の音を表す。  

## 反転文字 (→log yig )
#![ T ཊ ]
ཊ་	Ta 	//	#※
	#※後置字に使われると、-gs. (後置g-再後置s)の略。
#![ Th ཋ ]
ཋ་	Tha 	//	#※
#![ D ཌ ]
ཌ་	Da 	//	#※
#![ N ཎ ]
ཎ་	Na 	//	#※
#![ Sh ཥ ]
ཥ་	Sha 	//	#※
#![ k+Sh ཀྵ ]
ཀྵ་	k+Sha 	//	#※

##重層字(→rtseg ma)
	#＊単一のユニコード文字と、組み合わせの２種の書き方が
#![ g+h གྷ ]
གྷ་	g+ha 	//	#※
	#＊ 文字コードでは２種類の綴り？、གྷ  U+F42,U+FB7 、 གྷ U+F43
#![ d+h དྷ ]
དྷ་	d+ha 	//	#※
#![ b+h བྷ ]
བྷ་	b+ha 	//	#※
#![ dz+h ཛྷ ]
ཛྷ་	dz+ha 	//	#※
#![ D+h ཌྷ ]
ཌྷ་	D+ha 	//	#※


################################################################
